In der Rubrik 10 der Woche werden seit 2014 jeden Sonntag zehn Quizfragen veröffentlicht, die sich in jeder Woche um ein bestimmtes, oft zu aktuellen Ereignissen passendes, Thema drehen.
Auch 2026 sind Machtpositionen vielerorts noch immer männlich dominiert. Lea Schönberger hat jedoch zehn Beispiele aus Vergangenheit und Gegenwart mitgebracht, in denen Frauen in den unterschiedlichsten Lebensbereichen zu Macht und Einfluss gelangt sind. Viel Spaß mit ihrem Set „Mächtige Frauen“!
1. Lange hielt sich Angela Merkel auf dem ersten Platz des Forbes-Rankings der mächtigsten Frauen der Welt. Abgelöst wurde sie im Jahr 2021 von der US-amerikanischen Unternehmerin MacKenzie Scott. Wer aber führt seit 2022 das Ranking an?
2. Dass Macht facettenreich ist, zeigte jüngst welche Frau, die die Aussage „Die Scham muss die Seite wechseln“ prägte? Durch ihre Entscheidung, den Strafprozess gegen ihren Ex-Mann und 50 weitere Täter öffentlich zu führen, gilt sie als Ikone im Kampf gegen sexualisierte Gewalt gegen Frauen. Für ihren Mut wurde die Französin vom Time-Magazin zu einer der Frauen des Jahres 2025 gekürt.
3. Die Filmindustrie war in diesem Fall etwas früher dran als die Realität, dort war es nämlich bereits im Jahr 1995 so weit: Die Leitung welcher Organisation übernahm im Herbst 2025 die Britin Blaise Metreweli und ist damit die erste Frau in dieser Position?
4. Im Jahr 2025 gelangten auch weitere Frauen in Machtpositionen, eine von ihnen ist Kirsty Coventry. An der Spitze welcher Organisation steht sie seitdem? Ihr Name dürfte in diesem Jahr der einen oder anderen Person aus aktuellem Anlass untergekommen sein.
5. Benazir Bhutto war von 1988 bis 1990 und von 1993 bis 1996 Premierministerin welches Staates und damit die erste Frau, die ein solches Amt in der islamisch geprägten Welt innehatte? Im Jahr 2007 kam sie bei einem Attentat ums Leben.
6. Wer im Jahr 2023 das eine oder andere Mal im Kino war, dürfte sie namentlich kennen: Mit welcher Erfindung hat die US-Amerikanerin Ruth Handler das Leben zahlreicher Menschen beeinflusst?
7. Die Feder ist mächtiger als das Schwert, besagt ein Sprichwort. Diese hat welche Pionierin des investigativen Journalismus eingesetzt, die unter anderem damit Aufsehen erregte, dass sie sich im Jahr 1887 unter falschem Namen in eine Psychiatrie einweisen ließ, um Missstände zu dokumentieren?
8. Frauen in Machtpositionen ziehen nicht selten Missgunst auf sich und werden Opfer von Schmutzkampagnen. Etwas Ähnliches passierte möglicherweise (möglicherweise auch nicht, die Quellenlage ist uneindeutig) welcher ungarischen Gräfin, die im Jahr 1611 als Mörderin verurteilt wurde, weil sie zahlreiche junge Mädchen getötet und in ihrem Blut gebadet haben soll? Von dieser Legende inspiriert wählte auch eine der essentiellen Bands der ersten Welle des Black Metal ihren Namen.
9. Ziemlich sicher im Bereich des Fiktionalen zu verorten ist die Rezeption der Chinesin Daji, einer Konkubine des letzten Königs der Shang-Dynastie. Sie stellt ein klassisches Beispiel einer Femme Fatale dar, die den Fall eines Imperiums verschuldet haben soll. Der Legende nach soll sie durch den Geist bzw. Dämon welches Tieres besessen gewesen sein?
10. Wurde in früheren Jahrzehnten eine Frau Mutter, bedeutete dies in der Regel das Ende ihrer beruflichen Laufbahn oder zumindest jeglicher Aufstiegschancen. Die in Dortmund als Vera Stephanie Buchthal geborene jüdische Unternehmerin, die in der Zeit des Nationalsozialismus mit ihrer Familie zunächst nach Wien emigrierte und dann durch einen Kindertransport nach Großbritannien gelangte, gründete dort eine der ersten Softwarefirmen und stellte ausschließlich Frauen ein, insbesondere solche mit Kindern. Unter welchem Namen wurde Vera Buchthal international bekannt?
Der April ist fast zu Ende – aber eine Sache fehlt doch noch? Richtig! Wir wünschen viel Spaß mit dem vierten Kapitel von Florian Wittemanns quizziger Reise durch das Periodensystem der Elemente. Mit den Fragen zu den Elementen 31 bis 40 ist ein Drittel des Weges geschafft!
1. Element 31: Gallium (Ga). Gesucht wird hier ein gallischer Krieger, der fast alle gallischen Stämme vereint gegen die Römer unter Julius Cäsar auf das Schlachtfeld führte. Nein, es ist nicht Asterix, aber schon eine Person, die öfter mal als sein reales Vorbild genannt wird. Wie hieß der Gallier, der 46 v. Chr. in Rom hingerichtet wurde?
2. Element 32: Germanium (Ge). Sportvereine mit dem Namen Germania findet man in Deutschland noch einige, aber keinen davon im Profifußball. In der höchsten deutschen Spielklasse welcher Sportart spielt dagegen der SC Germania List aus Hannover? In der seit einigen Jahren olympischen 7er-Variante ist er sogar amtierender deutscher Meister der Männer, indem er sich im Meisterschaftsfinale 2025 bereits zum zweiten Mal in Folge gegen die RG Heidelberg durchsetzen konnte.
3. Element 33: Arsen (As). Die Verwendung von Arsen als Gift und „Mordwaffe“ ist seit hunderten von Jahren bekannt und daher findet es sich auch oft in Kriminalromanen, so auch bei Agatha Christie. Neben diversen Krimis mit Hercule Poirot und Jane Marple verfasste sie auch vier Romane, in welchen ein Ehepaar im Mittelpunkt steht, das welchen Namen trägt?
4. Element 34: Selen (Se). Selen ist nicht nur ein Nahrungsergänzungsmittel, sondern spielt auch eine wichtige Rolle im gesuchten Film von 2001 mit David Duchovny und Julianne Moore. Nach einem Kometeneinschlag entwickeln sich Mikroorganismen aus dem All rasend schnell zu einer dinosaurierartigen und primatenähnlichen Bedrohung. Diese Lebensformen basieren aber auf Stickstoff, nicht wie wir auf Kohlenstoff. Daher entsteht im Film die Theorie, dass Selen ein wirksames Gift wie es bei uns Arsen ist (im Periodensystem jeweils zwei Reihen unterhalb und eine Spalte nach rechts). So können durch gekonntes Productplacement eines Shampoo-Herstellers die Aliens bekämpft werden. Welcher Film ist hier beschrieben?
5. Element 35: Brom (Br). In Verbindung mit Silber (Silberbromid) war bzw. ist Brom in der nicht digitalen Fotografie sehr wichtig. So findet es sich sicher auch auf einem berühmten Foto aus den 1940ern von Philippe Halsman. Das gesuchte Foto zeigt welchen spanischen Künstler? Neben ihm sind Wasser, ein Stuhl und diverse Katzen zu sehen, die alle zu schweben zu scheinen. Durch diese surreale Komposition wirkt das Foto wie ein Werk des Künstlers selbst.
6. Element 36: Krypton (Kr). Die Literatur- und Filmfrage ist ja leider schon gestellt. Aber dass Krypton(it) Supermans Schwachstelle ist, hat schon längst als Metapher Einzug in die Popkultur gefunden. So ist Kryptonite eines der erfolgreichsten Lieder aus dem Jahr 2000. Von welcher amerikanischen Rockband, die nach dem Erfolg definitiv keine Loser mehr waren, ist der Song?
7. Element 37: Rubidium (Rb). In Lebensmitteln ist Rubidium am häufigsten in Arabica-Bohnen und somit in Kaffee zu finden. Möchte man seinen Rubidiumgehalt also erhöhen, bietet es sich an, einen doppelten Espresso zu trinken und, um dies etwas zu entschärfen. einen Schuss Milch dazu zu geben. Wie wird diese Kaffeespezialität (2 englische Wörter) genannt?
8. Element 38: Strontium (Sr). Ein Großteil des Bedarfes an Strontium findet sich in Feuerwerk und Pyrotechnik. Das liegt sicher an der markanten Farbe, die Strontium hat, wenn es verbrennt. Welche Farbe ist das?
9. Element 39: Yttrium (Y). Yttrium-Aluminium-Granat (Y3Al5O12) ist ein beliebter Kristall in der Lasertechnologie. Das Wort Laser ist ja ein englisches Akronym, das wofür steht?
10. Element 40: Zirconium (Zr). Zirconiumdioxid-Kristalle sind farblos und besitzen einen hohen Brechungsindex, was sie zu einer beliebten Alternative für Diamanten macht. Sicher ist der gesuchte weltgrößte Diamantenhändler mit Sitz in London daher kein Fan dieses Elements. Wie heißt diese Firma, die vor ca. 80 Jahren den Slogan „A Diamond is forever“ prägte und durch ihre Werbekampagnen auch wesentlich dafür verantwortlich ist, dass Diamantenschmuck als „must have“ für Verlobungen und Hochzeiten betrachtet wird?
Quentin Tarantino ist bekannt für die Ankündigung, seine Karriere als Filmemacher nach seinem zehnten und nächsten Film beenden zu wollen. Wobei – eigentlich steht er sogar bereits bei zehn, denn einer seiner Filme erschien in zwei Teilen. Marina Poese, die wir hiermit zum ersten Mal als Autorin in dieser Rubrik begrüßen, hat daher genug Material für die Frage: Welcher Tarantino-Film wird jeweils beschrieben?
1. Ein goldschimmernder Koffer, philosophierende Auftragskiller und ein Twist-Wettbewerb im 50s-Diner: Während die Handlung bewusst aus der Chronologie fällt, wird Popkultur ebenso seziert wie Moral. Welche Kultproduktion verbindet Bibelzitate, Heroin-Überdosis und einen Tanz, der Filmgeschichte schrieb?
2. Ein Milchglas entscheidet über Leben und Tod, ein falscher Akzent verrät tödliche Absichten, und ein Kino wird zum Schauplatz filmischer Vergeltung. In welcher alternativen Version des Zweiten Weltkriegs wird Sprache zur schärfsten Waffe?
3. Zwischen Plantagen, Kopfgeldern und explodierenden Mythen des Western-Genres erhebt sich ein befreiter Mann gegen ein grausames System. Welches Werk kombiniert Sklavereigeschichte, Rachefantasie und Italo-Western-Zitate zu einem kompromisslosen Befreiungsepos?
4. Ein schwarzer Muscle-Car, ein Serienkiller mit Stunt-Vergangenheit und Frauen, die sich nicht an die Opferrolle halten: Welcher Film kehrt das Slasher-Prinzip um und endet mit einer der befriedigendsten Verfolgungsjagden des modernen Genrekinos?
5. Ein Massaker in einer Kapelle, ein gelber Trainingsanzug und ein Duell im Schnee: Welche stilisierte Rache-Odyssee erzählt ihre Geschichte in Kapiteln und verneigt sich zugleich vor Samurai-, Kung-Fu- und Anime-Traditionen?
6. Ein schiefgelaufener Coup, farbcodierte Aliasnamen und ein Lagerhaus voller Misstrauen: Welcher Film macht aus einem nie gezeigten Verbrechen ein intensives Kammerspiel über Loyalität, Verrat – und ein fehlendes Ohr?
7. Zwischen Fernsehwestern, Stuntarbeit und der untergehenden Studio-Ära kollidieren Realität und Wunschfantasie. Welcher Film verwandelt ein dunkles Kapitel der US-Geschichte in eine melancholische Liebeserklärung an das alte Hollywood?
8. Eine Flugbegleiterin, Geld in Einkaufstüten und ein riskantes Katz-und-Maus-Spiel mit Bundesbehörden und Gangstern: Welches ruhiger erzählte Crime-Drama setzt auf Cleverness statt Gewalt und basiert auf einem Roman von Elmore Leonard?
9. Ein Schneesturm zwingt Fremde unter ein Dach, jede Aussage könnte gelogen sein, und Vertrauen ist tödlich. Welcher Western entfaltet sich fast vollständig in einem einzigen Raum und wird zur bitteren Parabel über Misstrauen und Gewalt?
10. Statt Blutfontänen dominieren Gespräche, Rückblenden und moralische Abrechnung – bis hin zum tödlichen Fünf-Punkte-Herzexplosionsgriff. Welcher Film vollendet eine Rachegeschichte leiser, persönlicher und dialoglastiger als sein Vorgänger?
Den 23. April feiert man sowohl als Welttag des Buches als auch als Tag des deutschen Bieres. Zwei Dinge, die wohl kaum irgendwo eine so perfekte Symbiose eingehen wie im Quizwesen. Aus diesem Grund feiern auch wir heute gleich beides auf einmal: Viel Spaß und prost mit Frank Zöllners Fragen zum Thema „Bier in der Literatur“!
1. „Brot legte sie ihm vor, Bier setzte sie ihm vor, (aber Enkidu aß das Brot nicht, er schaut und guckt.) Brot zu essen hatte er nicht gelernt, und Bier zu trinken verstand Enkidu nicht. Da sprach die Dirne zu Enkidu: ‚Iss das Brot, Enkidu, das die Menschen brauchen, trink vom Bier, wie es Brauch ist im Lande.‘“ Schon in einem der ältesten uns heute bekannten literarischen Texten finden wir Bier – bzw. ein Getränk, das unserer Vorstellung davon nahe kommt – erwähnt. Bier trinken zu lernen markiert hier den Übergang Enkidus von der rohen Natur, der er entstammt, in die zivilisierte Gesellschaft. Wie lautet der Name des gesuchten Epos’? Enkidu ist der Freund der namensgebenden Hauptfigur und begleitet ihn auf zahlreichen Abenteuern.
2. Im dritten Schuljahr ist es endlich soweit! Die jungen Zauberschüler dürfen erstmals Hogwarts allein verlassen und das nahegelegene Dorf Hogsmeade besuchen. Hier befindet sich neben dem Scherzartikelladen Zonkos und dem Süßigkeitengeschäft Honigtopf auch das Gasthaus Drei Besen, in dem die jungen Zauberer und Hexen ein unter ihnen äußerst beliebtes Getränk verzehren. Ein moderater Konsum ist für junge Zauberer trotz des Namens vollkommen unbedenklich, auf Hauselfen hat das gesuchte Getränke jedoch ein sehr berauschende Wirkung. Welchem Getränk begegnen wir erstmals im Roman Harry Potter und der Gefangene von Askaban?
3. Apropos Jugendliteratur: Der Figur Bruno Taschenbier begegnen die Leser erstmals in welchem Roman? Wer nur die Reihe nennt, bekommt den Punkt aber auch.
4. „Die erste Pflicht der Musensöhne / Ist, daß man sich ans Bier gewöhne.“ Diese Verse stammen aus der Geschichte Bilder zur Jobsiade welches humoristischen Dichters und Malers des 19. Jahrhunderts? Im fünften Kapitel, das mit obigen Versen beginnt, begleiten wir den Protagonisten Hieronymus Jobs an die Universität für ein Theologiestudium, dem wie auch allen anderen Projekten kein allzu erfolgreicher Ausgang beschert ist. Es ist zu vermuten, dass die beiden bekanntesten Figuren des gesuchten Autors noch kein Bier getrunken haben und dennoch genug Flausen im Kopf hatten.
5. „Ist Gerst' und Hopfen gut gerathen, / Bleibt gut und billig auch das Bier. / Gott segne stets das Baierland, / Drin man das beste Bier erfand!“, lauten die letzten Verse des Gedichtes Salvator-Bier. Verfasst hat es ein hier ungenannt bleibender Dichter des 19. Jahrhunderts, den wir ansonsten vor allem als Autor welches bekannten Liedes kennen, das 1952 Gegenstand eines Briefwechsels zwischen Bundespräsident Heuss und Bundeskanzler Adenauer war? (Fakt am Rande: Auch dieses hatte der Autor ursprünglich unter anderem als Trinklied konzipiert, wobei in der ursprünglichen vollständigen Fassung allerdings kein Bier, sondern Wein erwähnt wird.)
6. „Sei mir gegrüßt, du Held im Schaumgelock, / Streitbarer Männer Sieger, edler Bock!“ Diese Zeilen finden sich in einer nicht ganz ernstgemeinten Ode welches „Lieblingsautors der Deutschen“ im 19. Jahrhundert? Die Ode preist das Bockbier und vor allem die bayerische Wirtshauskultur („So hat auf München nie ein Herz verzichtet, / Das je hinabgetaucht in deinen Strom. / So rasche Wurzeln hier geschlagen hätt' ich / Nie ohne dich und deinen Freund, den Rettig.“). Der Verfasser begann seine literarische Karriere in München aufgrund der Förderung durch Maximilian II. Neben zahlreichen Novellen verfasste er auch Romane (u. a. Kinder der Welt), Dramen (u. a. Colberg) und Gedichte. Der Verfasser wird später der erste deutsche Literaturnobelpreisträger werden, der ihn für sein literarisches Werk und nicht für sein wissenschaftliches erhielt.
7. „Du, laß dich nicht verhärten / in dieser harten Zeit. / Die allzu hart sind, brechen, / die allzu spitz sind, stechen / und brechen ab sogleich.“ Das ist die erste Strophe des Gedichtes Ermutigung, das zu den berühmtesten welches Liedermachers und Lyrikers gehört? Ob er so böse ist, dass kleine Kinder vor ihm Angst haben sollten, sei dahingestellt – aber den Bezug zum Thema dieses Sets werdet ihr ganz bestimmt finden.
8. Bier ist in der Literatur jedoch nicht nur positiv besetzt. Mit ihm ist auch die Figur des Trinkers verbunden. Einer der bekanntesten ist vermutlich Henry „Hank“ Chinaski. Wie auch sein Schöpfer möchte Hank Schriftsteller werden. Im Roman Das Liebesleben der Hyäne heißt es: „Ich hatte eine Heidenangst und trank mehr den je. Ich wollte meinen ersten Roman schreiben. Nacht für Nacht saß ich an der Schreibmaschine und trank dabei jedesmal einen halben Liter Whisky und zwei Sechserpackungen Bier. Ich rauchte billige Zigarren und tippte und trank bis zum frühen Morgen und hörte klassische Musik aus dem Radio.“ Wer schuf mit Hank Chinaski eine Figur, die auffällig viele Gemeinsamkeiten mit ihm selbst aufweist?
9. Henry Chinaski gelingt es letztlich doch irgendwie sein durch Alkoholsucht geprägtes Leben zu ordnen. Für Erwin Sommer, der Hauptfigur des Romans Der Trinker, verläuft es jedoch tragisch. „Strelitz, 6. 9. 44. Ich habe natürlich nicht immer getrunken, es ist sogar nicht sehr lange her, dass ich mit Trinken angefangen habe. Früher ekelte ich mich vor Alkohol; allenfalls trank ich mal ein Glas Bier; Wein schmeckte mir sauer, und der Geruch von Schnaps machte mich krank.“ So setzt der Roman in Form eines Tagebuchs ein und die Leserin ahnt schon: Das geht nicht gut aus. Die Hauptfigur rutscht aufgrund verschiedener kleiner Rückschläge ins Trinken ab und findet sich am Ende nach einem Mordversuch an seiner Frau in einer Heil- und Pflegeanstalt wieder. Dieses Schicksal teilt er übrigens mit seinem Autor. Wer schrieb den Roman?
10. Die New Holland Brewing braut mit dem Mad Hatter ein Bier, das nach einer Figur aus welchem literarischen Werk benannt ist?
In zwei Tagen, am 21. April 2026, hätte Queen Elizabeth II., Königin des Vereinigten Königreiches und „Head oft the Commonwealth“, ihren 100. Geburtstag feiern können. Zu diesem Anlass präsentiert euch Florian Wittemann zehn Fragen, die chronologisch durch ihr Leben gehen. Wir wünschen königliches Quizzen!
1. Wir beginnen den chronologischen 10er noch vor Elizabeths Geburt. Sie gehörte nämlich zur ersten Generation, die eine „geborene“ Windsor war. Im Ersten Weltkrieg benannte Elizabeths Großvater George V. das Haus nach dem Schloss Windsor (und nicht etwa umgekehrt). Motivation war, den „deutschen“ Namen abzulegen, der sich aus einem deutschen Bundesland und zwei deutschen Städten zusammensetzte und wie lautete?
2. Am 21. April 1926 erblickte Elizabeth das Licht der Welt, zwei Jahre und zwei Tage später die gesuchte Person dieser Frage. In jungen Jahren bekam Elizabeth von ihrem Onkel Eduard nämlich aufgrund ihrer optischen Ähnlichkeit zur gesuchten Person selbigen Spitznamen. Wie hieß die US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin, Tänzerin, Diplomatin und Kinderstar? Durch ihren frühen Erfolg wurde auch ein alkoholfreier Cocktail aus Limonade/Ginger Ale und Grenadine nach ihr benannt.
3. Während des Zweiten Weltkrieges unterstützte Elizabeth die britischen Truppen. Das aber nicht nur durch Auftritte und Ansprachen, sondern auch indem sie einen Beruf lernte und ausübte. Auch heute ist der Beruf noch männlich dominiert, in der damaligen Zeit dürfte das noch deutlich ausgeprägter gewesen sein. Welchen Beruf erlernte Elizabeth in dieser Zeit?
4. Etwas mehr als ein Jahr nach dem Tod ihres Vaters wurde Elizabeth am 2. Juni 1953 schließlich gekrönt. Die Krö)=nung vollzog Geoffrey Fisher, da er zu dieser Zeit das Amt innehatte, das traditionell die Krönung der britischen Throninhaber*innen übernimmt. Welches Amt ist das? Seit kurzem ist es mit Sarah Mullally zum ersten Mal mit einer Frau besetzt.
5. Während ihrer Regentschaft besaß Elizabeth über 30 Hunde. Genauer gesagt Hunde der Rasse XXX Welsh Corgi. Genau wie die andere große Corgi-Rasse, der Cardigan Welsh Corgi, stammen sie von walisischen Hütehunden ab und sind unfassbar süß. Wofür steht hier das XXX? Namensgeber ist eine Grafschaft in Süd-West-Wales.
6. Die einzige Tochter von Elizabeth und Philip, Prinzessin Anne, wurde 1971 Europameisterin und nahm 1976 auch als erstes Mitglied einer britischen royalen Familie an den Olympischen Spielen teil. In welcher Disziplin ist Anne angetreten?
7. Dass die Queen sich mit Personen über Politik und Weltgeschehen unterhielt, war sicher nichts Besonderes. So soll sie sich auch mit Michael Fagan am 9. Juli 1982 über diese Themen unterhalten haben. Dennoch war dieses Gespräch – sofern es wirklich stattgefunden hat, worüber es widersprüchliche Angaben gibt – besonders und ging in die Geschichte ein, was damit zusammenhängt, welchen „Status“ Fagan zu diesem Zeitpunkt hatte. Was war das Besondere an diesem Zusammentreffen?
8. Während ihrer Regentschaft musste Elizabeth mit so einigen politischen und PR-Krisen kämpfen. Eines der prägendsten Ereignisse war sicher der Tod von Lady Diana 1997. Danach kamen Verschwörungstheorien auf, welche von Auftragsmord durch den MI6 sprachen. Diese wurden vor allem von einem ägyptischen Milliardär, dem Eigentümer des Hotels Ritz in Paris, des Kaufhauses Harrods in London und des Londoner Fußballclubs FC Fulham angefeuert, da sein Sohn zusammen mit Lady Diana bei dem Unfall ums Leben kam. Welcher 2023 verstorbene Unternehmer ist hier gesucht?
9. Es dürfte wenige Personen geben, die bereits zu Lebzeiten so oft in Film und Fernsehen porträtiert wurden wie Elizabeth. So wurde ihre Darstellung im Film Die Queen 2007 sowohl mit einem Oscar als auch einem BAFTA-Award für die beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Welche britische Schauspielerin konnte diese zwei Preise für ihre Darstellung gewinnen?
10. Zu ihrem 60. Thronjubiläum und damit ziemlich genau zehn Jahre vor ihrem Tod wurde im September 2012 eines der berühmtesten Wahrzeichen Londons nach Elizabeth benannt. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Wahrzeichen nach wie vor aber mit einem Namen bezeichnet, der eigentlich zu keinem Zeitpunkt korrekt war, da er sich eigentlich auf ein bestimmtes Objekt in dem Gebäude bezieht. Wie heißt dieses namensgebende Objekt bzw. das Wahrzeichen im allgemeinen Sprachgebrauch?